Would need to have more information before coming to such a conclusion, such as the proportion of crimes committed by men vs women, the types of crimes committed by men vs women, etc.
Same when comparing racial disparity in crime/prison.
National Crime Victimization Survey (NCVS) does a pretty good job. It compiles the stats through interviewing victims of crime, so they aren't coming from enforcement branches.
Aren't there lots of terrible crimes without a victim? Like smoking or growing plants, or owning an NFA restricted firearm item? So looking at victims may not tell the whole picture.