That's not the scenario they're describing, postgres has most likely already been designed and worked on to scale to their workload, using postgres means you don't have to replicate that for another system.