I find the act of getting an AI to write this kind of thing for me to be deeply entertaining.
So even if I could have written the letter myself, I would much rather do it like this instead.
You would probably enjoy Bureaucrats and How to Annoy Them[1] by R.T. Fishall, a nom de plume of Patrick Moore (of xylophone fame [2], maybe some astronomy too).
[1]: https://www.goodreads.com/en/book/show/4416489-bureaucrats-h...
It was quite good, especially after a followup prompt "Not confusing enough. Make it more confusing.". But of course I didn't send it in the end.
I find thank-you notes horribly difficult to write for some reason, especially when the gift is not well-aimed (which is... usually, to be honest). I often end up skimming through 10-20 sample notes online before I can grind something out. Anything to make that process easier would be worth considering.
(This is honestly the first time I've seen a personally useful application for this tech.)
Why are you thanking someone for a gift? Because they thought of you and went out of your way to get you something, and you appreciate them doing that.
So just say that.
The final request was simple, easy to read, and most importantly the process saved me the mental frustration I usually encounter when writing. I'm simply not the best writer as evidenced even now. That's a win in my book by any measure.
1. The same for HN comments to be honest.
At the same time, expectations around correspondence will change when everyone can generate a decent document. There will still be opportunities to be recognized as an expert writer.
It's incredible how dismissive people are. I mean it's like looking at the wright brothers plane and saying, "I think this is a bad application of propellers."
I thought code-division multiplexing's ability to pull a signal out from under a hundred dB of noise was magic, but this is far more unexpected, and I don't think you can honestly say anyone 10 years ago would have suggested this level of (linguistic) accuracy, speed and accessibility and not get laughed out of the room. "Ha ha, pull the other one, the novel-writing machines were in 1984, that's just an old science-fiction trope"[1].
[1]: It even used the word Ingsoc that's not in the prompt, and made the contextually correct connection to the Junior Anti-Sex League: https://pastebin.com/GQR9aRKT
[2] See sidebar of https://ministryofversification.blogspot.com/2009/03/1984-bb...