This breaks down because merely speaking is not sufficient to show someone is lying, just as breaking the law is not sufficient to show someone is dishonest. For instance, I can speak without dishonesty by telling the whole truth and you can break the law without dishonesty (say someone finds a pot seed on their property, and plants it -- illegal but not dishonest).
>Second, your claim is if Bill Gates has me on retainer to break him out of jail and I don't break him out of jail I go to jail?
Absolutely. It's conspiracy and this is a pretty well understood legal concept. The agreement to do the deed is the spoken part of the conspiracy and the physical taking of the money for it is the overt act needed to convict you.
note: this is for entertainment and not legal advice. I am not an attorney.