It's a legal acceptance problem - and everyone KNOWS docusign and friends and understands how they're admissible. Anything else would have to compete with that and people would be suspicious of it for a long time.
The best way for something like LE for docusign to start would be via a government office of some sort.