For saxitoxin, it's the toxin that's best known for causing paralytic shellfish poisoning.
TL;DR: it attacks the bodies nerves and leads to muscle paralysis and can result in paralysis of the muscles needed to breath.
This is such a jordan peterson style non-answer x 'what does it really mean to order a pizza"
Carbon monoxide poisoning wasn't common enough to warrant one.
Why? Well one popular just-so story is that pain exists to let us know something is wrong so we will do our best to stop the pain, if the thing that is damaging the body is some sort of external agent then it seems reasonable under this explanation that there should be pain to get you to stop that external agent in some way.
I think the more reasonable question is why did they develop a poison that was really painful?!?
Ok, well I reused these components and it is cheap and easy to make! Also unimaginably painful but hey, there's always a tradeoff.
some years later, huh, research shows nobody wants to use our unimaginably painful poison to escape being tortured. Users are stupid and incomprehensible.
Cyanide inhibits cellular respiration. It prevents your body's cells from using the oxygen in your blood to produce energy.
My understanding (I am not an expert, please feel free to correct me) is that this produces neurological signals that you're not getting enough air. So you feel like you're choking or drowning; you're gasping for breath, your whole body is screaming at you that you need to breathe, but you are breathing and it doesn't help. That's not a pleasant way to go.
Carbon monoxide poisoning on the other hand only interferes with oxygen delivery, which shuts down the mitochondrial ability to generate power but critically does NOT stop it from taking in pyruvate. Since there would be no excess pyruvate in the cell outside the mitochondria to undergo fermentation, there would be less lactic acid, and less pain.
That's just my guess.