I don't think you are wrong. I do think this is a powerful tool, that should be scrutinized. But I also can't think of any better alternative. So, in the meantime, ISTM that talking about how it's talked about (as a great conspiracy and revelation, when it's well-known and the best known solution to a problem we have) seems the right way to go about it.
And note that not so long ago Musk himself said that this solution is what he wants for Twitter¹.
I just think when talking about the "Twitter Files", the more interesting story is how Musk is spreading disinformation and propaganda to increase his own wealth and power and how supposed journalists are uncritically helping him do it.
[1] https://twitter.com/whstancil/status/1601020232994201601