>For example it takes them too long to update apps, with no appreciation to the update (meaning if there was a critical CVE ), and other.
Fully agree, have some experiences.
Friendly advice: treat Fdroid like any other development dependency and try to be in control rather than being dependent: run your own f-droid repo which people can add to their Fdroid app as a source.