None of these bloated apps work on the web very well anymore on Firefox I've found, even Twitter and Instagram. Especially true if you have even minor privacy settings/adblock toggled on in your browser.

I think sites like Discord just assume you'll install the app and that browser users are just boomers or the 0.1% who are more security+privacy oriented.