It’s sad you think this work is “half-baked.”
The reality is Apple will probably never release drivers for Linux or Windows (the latter of which ever again).
This work is the premier effort in its space and the reverse engineering skills required to accomplish it are exceptionally uncommon.
I doubt you could hire for this type of position remotely easily if you wanted to find the skillset for a corporate environment.