You seem to be missing the part where I said a full-on contextual OS switch. To borrow your metaphor, it would be like putting on a pair of pants which turned into swim trunks at the pool, then turned into work pants at work.
But as far as document storage, Maybe the dock acts as a home server? Either way, it seems like off-device document storage is a problem that's been solved multiple ways already?