Fake it till you make it. Be confident, human will follow anyone confident enough no matter how wrong they are, and that includes women.
For the parent of the post, try to introduce a potential partner to a female friend. Study the questions she ask and the ones she don't. It will reveal to you what she seeks and what she already has, or what don't value now.