You make an excellent point: the long-term solution here is a proper way to aggregate links. This is on our list and we'll get there eventually.