Most health insured patients can "shop around" in their network, which is a list of pre-negotiated priced providers that the insurance company has approved. Providers that are already vetted to be the lower cost for insurance, created through purchase power. And that's assuming it isn't an HMO, for which there is no shopping around.
There are not enough options for real market competition in healthcare.