I would never describe any university as the "most agile companies in the world" (they list ASU and UW as clients). I say that as someone who is and has been a researcher at numerous fairly prestigious ones over the year.
Seconded. Actually after doing a couple of internships I learned soo much about how to do meetings, keep tracks of projects, etc. compared to academia.
Interestingly, arguably THE most agile company in the world (Spacex) probably doesn't use any ALM tools as supported by the agile industry. Maybe a backlog tool in there somewhere, but I bet their bullshit footprint is pretty light.
As someone who has only done internships in academia, is it possible to share some tips or point me to some good resources? Thank you