This isn't the case anymore since version 1.19.1 [1], where "reported players can now be banned from online play and Realms after moderator review": https://i.redd.it/hoyh22jsh9791.png

[1]: https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-19-1-pre...