First of all, it isn't clear this is the case.

But this entire comment thread on the AGPL misses the mark. It doesn't matter that the AGPL hasn't been tested in court or what fine grained distinctions you apply to the license or what the AGPL intends. No company in their right mind would risk using software licensed under the AGPL because the result of being wrong would be catastrophic. The legal advice to be skeptical of the AGPL is absolutely right. There is no conceivable reason to ever use AGPL software when you could simply license it under a commerical license or use a non-AGPL alternative.

Generally when someone licenses something under the AGPL they totally understand this and that is their intention.