20 heads in a row (improved algorithm)

This is a followup to http://drdobbs.com/blogs/architecture-and-design/229300217 (the link in the article is broken)