Probably a naïve question, but why does it need to be run as privileged?
The standard install uses no priv containers. https://www.kasmweb.com/downloads
I only mention the Linuxserver container because most Linux/Docker users do not want to pollute their base OS with stuff just to try it out.