> The US system is probably content to watch while Sam confesses, but they can’t directly arrest him

The US has directly apprehended people in foreign countries for criminal prosecution in the US, including countries with whom they have extradition treaties, and the target being corruptly linked to and protected by local law enforcement has been a factor in favor of such action when it has occurred.