Reminds of the work that is https://www.youtube.com/c/t3ssel8r/videos is doing. I'm not in any way related, just interested in their work.