Wow, an honest and interesting take. Moderating (managing?) HN seems like a dream job in many respects, I can imagine many people being super envious of your position. It's funny to think that you "cringe" about thinking yourself as a lifer in this position, I'd be hanging on to this job with everything I've got :)
I do understand your feeling though, even the funnest situation can at some point stop letting you grow as a person, which is why a job you can also grow in is crucial. That and the creative control / independence you mentioned are both very important IMO.
Side note: many people seem to misunderstand why tech companies tend to seek growth. One of the reasons, even in non-startup companies, is that companies that grow mean growth opportunities for employees, which means better employees and keeping your good employees. Companies that don't grow tend to eventually lose their best employees, because there's literally no room for growth in their job.