Ask HN: I have zero experience with web IDEs, where should I start?

I'm procrastinating a lot from work by spending time on my PC (usually work on a mac). I can't use WSL and make a linux subsystem because a video game I play does not allow virtualization to be turned on (Escape from Tarkov, it's maddening).

So, in an effort to try to make my PC a workable solution, I want to try a web based IDE. I know there are plenty of editors, even VS Code has a web based editor, but I'm at a loss of what the workflow looks like, where you'd keep files, how you'd run tests or builds, etc.

Anyone with experience or opinions care to share them?

(I will mainly be working with js, maybe ruby)