We agree fundamentally: federation is not compatible with community-on-a-server, and the latter is being phased out by the Mastodon devs. The future is in groups that can span multiple servers and fully use federation.