Ask HN: Advice for a commercial SWE moving into scientific SWE | Hacker News Reader