Yeah I dunno where they're going with this.

You can ski in the snow perfectly comfortably if properly attired, but you can't bike?

In fairness icy streets can get extremely dicey on two wheels-- no arguments there. The US in particular has a lot more extreme weather than Holland. You'll have extended periods where biking on icy concrete is not a great option.