No. "Implemented" is in fact irrelevant, it is clearly not the term to use here. Because what the implementation uses is irrelevant, the question is about whether computability in one can be derived from computability of the other. In his example the implementation also uses ".length", whether it does or doesn't is irrelevant though. Since it is not a question of implementation.
>This is beyond nitpicking.
Also known as standard practice in mathematics.