Every wonder why Steam has so few Mac OSX users? Might it have something to do with how few major games are available at all on Mac OSX?

It doesn’t exactly take brilliant insight to see that this is a bit of a chicken-and-egg problem, and so them taking this justification to avoid porting (and I think you’re probably correct that this is their reasoning) creates quite a self-fulfilling prophecy.