If you want to mess around with image processing within the realm of the Arduino framework, you could pick up a super cheap ESP32-CAM dev board [1], which has a small camera and a dual core microprocessor with much less anemic specs. You can of course program it using the Arduino IDE or, as I prefer doing it, using PlatformIO [2] which is a CLI tool and VSCode extension that allows you to use the [Arduino, ZephyrRTOS, mbed] framework with a zillion different dev boards and architectures.
[0]: https://en.m.wikipedia.org/wiki/ATmega328
[1]: https://www.amazon.com/HiLetgo-ESP32-CAM-Development-Bluetoo...