"Property owner has not done enough to soundproof the unit against nearby train noise"