Yes, I've been thinking of that scene as well:

RoboCop: Director's Cut | REMASTERED - ED-209 Malfunction Scene (1080p)

https://www.youtube.com/watch?v=ZFvqDaFpXeM