>>> So first off, you cannot run Emacs directly on an iPad as an app, but can certainly access something else which is running it

In comparison, I have been running Vim on iDevices (as native app) for over 7 years. Vim design of using letters insteads of Chords proved useful in the simple onscreen keyboards.