img2img can change the style of an image so you can make it look like a vector illustration but it will still be a bitmap.

It sure can: https://github.com/GeorgLegato/Txt2Vectorgraphics

It doesn't output color though, only B/W.