I don't host it, per-se: I use VimWiki, and occasionally Obsidian for the pretty graph. VimWiki even has a static site generator, but I use Pandoc for that. For search I use FZF and ripgrep.