A housemate of mine who went to Boston College in 2014 told me they did course registration on a terminal application, and I just remembered this fact. Based on what I've found online, you had to download an IBM 3270 emulator and run this application.