None of these techniques is relevant anymore given that all the hardware has Z buffers, obviating the need to explicitly order the polygons during the rendering process. But at the time (mid 90s) it was arguably the key problem 3D game developers needed to solve. (The other was camera control; for Crash Andy Gavin did that.)
A key insight is that sorting polygons correctly is inherently O(N^2), not O(N lg N) as most would initially assume. This is because polygon overlap is not a transitive property (A in front of B and B in front of C does NOT imply A in front of C, due to cyclic overlap.) This means you can't use O(N lg N) sorting, which in turn means sorting 1000 polygons requires a million comparisons -- infeasible for hardware at the time.
This is why many games from that era (3DO, PS1, etc) suffer from polygons that flicker back and forth, in front of and behind each other: most games used bucket sorting, which is O(N) but only approximate, and not stable frame to frame.
The handful of games that did something more clever to enable correct polygon sorting (Doom, Crash and I'm sure a few others) looked much better as a result.
Finally, just to screw with other developers, I generated a giant file of random data to fill up the Crash 1 CD and labeled it "bsptree.dat". I feel a bit guilty about that given that everyone has to download it when installing the game from the internet, even though it is completely useless to the game.