Fitbit does have it's own SDK, that you can use to write both apps and watch faces. In theory you could create a watch face that met your needs.
The SDK is pure JavaScript and seems friendly enough (I only got a few examples working and lost interest) - https://dev.fitbit.com/build/tutorials/examples/
I don't know if the SDK can target the luxe BTW