I’ve heard some decent tips when talking with friends, some that come to mind:
1.) Apple devices. Think of the walled garden what you will, but they tend to have less ways in which Someone not tech savvy enough could break things. They also keep getting security updates for a long time.
2.) whitelisting. Especially with phone numbers. There are so many phone scams that specifically target elderly people. It’s especially easy with elderly who only use their landline. Just block incoming calls from unknown numbers. Also works relatively well with websites and emails. I don’t know how well this would work with smartphones.
3.) adblocking. uBlock origin is a must, even for tech savvy folks, even more for non. Ideally you would also have some kind of DNS solution with a PiHole, AdGuard or NextDNS approach as well.
4.) parental controls in reverse. Elderly folks are often very similar to kids when it comes to the use of technology. So the tools you use to keep your kids safe can also be of great help there.
There are plenty of tools around, however, keep in mind that as much as you want to care about them, just like with kids, people in need of additional security also deserve their privacy. This can be difficult to balance with technical solutions. So, depending on the overall health of the family members you care about, talking about risks, keeping in touch and up to date on what they are doing is probably the best way to keep them safe.