Only tangentially related, but: Some years ago, there was a flurry of reports of "gas smell" in places around the English Channel, and gas works engineers all over south-eastern England and north-western France scurried about their networks looking for leaks, finding none. Eventually, the leak was found — in the factory that produces the smelling agent!