In some cases, every time someone checks out an e-book, the publisher and author are paid again.