> Can people host their own server if they want? Not sure if it's just the client on GitHub.

We are working on open sourcing the sync server so it can be hosted later on.

F-Droid is also coming.