This is not a minor patch. Modifying Redis to support a LevelDB backend would be difficult, and would probably not find its way into the main version of Redis.
I believe it will still be less work than recreating the whole thing.
Changing every line of code results in a hefty patch.