Obsidian is basically perfect. Huge fan.
But there are some work arounds: - Disabling inline title and setting the document title yourself with what ever characters - Using aliases (in the YAML front matter) so you can search a document with it's special character title, and auto-set a link's custom text