If you load that into a column store you’ll likely see that drop to 1TB or smaller.
Even without this new capability of S3-based storage, Timescale's native columnar compression often gets like 95% storage reduction, even while staying fully in the PostgreSQL ecosystem.
(We often see our users amazed about how much less storage/disk they require after migrating from RDS.)
https://docs.timescale.com/timescaledb/latest/how-to-guides/...