It took me a while to figure out an alternative for this because so many of the note tools I had seen were focused on just written notes and not the PDF file use case.
I tried self-hosting Paperless, but that seemed like a lot of work too. When we're talking about my document archive here it's a lot of important files and I don't want to be my own SRE just to save myself $100 or so a year.
The best I have now is I upgraded my scanner to a new Fujitsu that OCRs and pushes the files into Dropbox, and paid Dropbox plans have full text search.