Your link doesn’t really support your claim. It was a “fine” from a private resort, that by their own account is entirely unenforceable[1]. Essentially a request for a donation to SAR.
In practise, SAR is free in Canada no matter where you are. There are hundreds and hundreds of SAR calls in BC per year, and not a single person rescued has been required to pay a cent. Many of them do make donations though as a token of thanks.
[1] https://vancouversun.com/news/costs-still-being-tallied-afte...