Thanks for contributing your experience. I think it's important that the guidelines ought to consider the actual reported experiences and attitudes of the students whom they're trying to show sensitivity to. If as in your case they generally do nothing much, then it does feel like a waste of effort.