It would be helpful to explain what DCO (Developer Certificate of Origin, terrible name!) and CLA (contributor license agreement) stand for. I managed to get the idea from context and google though it would have been nice to be explicit in the post.
The point about the balance of power and power dynamics involved is interesting. I think it applies more broadly as well. Are these really “agreements” when individuals have no ability to negotiate them? They seem more like playground rules.