You're talking about the ActivityPub "MOVE" message. Yes, that would be possible I believe.