About the 'manually editing the DOM', in backbone.js you'd still want to include javascript template which is very similar.